昨年10/22にブルガリアを出港したコンテナ船が、1/14にようやく東京港到着。
昨日輸入許可（通関）がおりて、本日コンテナ倉庫に入庫しました。

実に約2ヶ月半以上海上輸送に期間を要したのは、創業以来初めてのことでした。

もとよりトロヤン工房の仕上がり自体が、感染症の影響で約1ヶ月遅れ、
船便の減少とそれに伴う寄港地の増加などで、海上輸送にこれほどの時間を要してしまいました。

弊社在庫が欠品して以来、入荷をお待ちいただいておりました皆様には、
大変ご迷惑をおかけいたしました。

明日よりご連絡の上、随時出荷させていただきます。

２月８日（火）〜２月１０日（木）に東京ビッグサイトで催される
「第９３回東京インターナショナルギフトショー春２０２２」に出展します。



オフィシャルサイト

リモートワークやステイホームが定着してきたいま、
自宅でのひと時を心豊かに彩るアイテムとして注目されるのが
独特の魅力に溢れたブルガリアの伝統的な陶器や民芸品です。

代表的なアイテムが、ブルガリア・トロヤン地方の特産品である「トロヤン陶器」。
ひとつずつ手作りされた、華やかで温もりある風合いが特徴です。

色鮮やかな「トラディショナルシリーズ」をはじめ、
様々な料理が映えるトロヤン工房製作の当社オリジナル「モノトーンシリーズ」など、
他にはない豊富なバリエーションをご用意しました。

また、彩りの美しい民族柄クロス「ナショナルクロス」や、
薔薇（バラ）の国、ブルガリアならではの「ローズフレグランス」も
リピーターが多い人気アイテムです。

熟練工によるハンドメイドの食器や雑貨の数々は、
今では大変希少なもの。
まったく同じものがふたつとない表情豊かな美しさを
是非ご覧いただきたく、皆様のご来場を心よりお待ちしております。

なお、ご来場いただく際は事前登録が必要です。
お手数ですが、下記オフィシャルサイトの
「初めて事前来場登録をされる方」からお手続きください。

事前登録ページ

当社ブースは東展示場６ホール、
インポートギフトフェアのセクションで
ブースNo.は「東６ーT５８ー０１」です。