約半年ぶりにトロヤンのコンテナが入荷しました。
７月上旬にブルガリアを出港し、シンガポールでの積み替えを経て
予定通り８月２０日に日本に到着しました。
通常なかなか予定通りには到着しないので、かえって驚きました（笑）。

今回の荷は、２月のギフトショーでオーダーをいただいたお客様の分が大半だったので、
２５日に通関が切れてから丸２日間、保税倉庫の一角を借りて検品＆バーコード添付。
なんとかブルガリアフェアの前に納品できました。

それと来年２月のギフトショーで一般公開予定の新商品「トロヤンモノトーン」と
「トロヤンストライプ」のサンプルも到着しました。
完成まで何度も現地の工場とあれこれやり取りしてきて、
やっといい感じに仕上がりました。

正式入荷は、来年２月初旬の予定です。

image


タグ ：
#シュウワールドトレーディング
#トロヤン陶器
#ブルガリア