９月４日（水）〜９月６日（金）に東京ビッグサイトで催される
「第９８回東京インターナショナルギフトショー秋２０２４」に出展します。
オフィシャルサイト
気候の変化や紛争など、心がざわつくニュースが多い最近。
本当に好きなものに囲まれたプライベートな空間や、
そこで過ごす、ゆったりとリラックスした時間が
ますます大切なものになってきています。
だからこそ手に取っていただきたいのが、
今なお熟練の職人が、ひとつひとつ時間をかけて手作りをしている
ブルガリアの伝統的なトロヤン陶器です。
独特の華やかな色彩や温もりある風合いはどこか懐かしく、
心やすまる魅力が私たちを惹きつけます。
色鮮やかな「トラディショナルシリーズ」はもちろん、
トロヤン工房製作の当社オリジナル「モノトーンシリーズ」も、
シックな彩りが様々な料理を引き立てると人気です。
今回はその「モノトーンシリーズ」に、
待望の新色「ブルーライン コレクション」が登場！
ブルガリア専門の輸入メーカーならではの
豊富なバリエーションが、いっそう充実しました。
また、彩りの美しい民族柄クロス「ナショナルクロス」や、
薔薇（バラ）の国、ブルガリアならではの「ローズフレグランス」も
リピーターが多い人気アイテムです。
大量生産品にはない魅力に溢れ、使うほどに愛着のわくアイテムの数々を、
この機会にぜひお手に取ってご覧ください。
最新カタログをご用意して、皆様のご来場を心よりお待ちしております。
なお、ご来場いただく際は事前登録がスムーズです。
下記オフィシャルサイトの「初めて事前来場登録をされる方」からお手続きください。
事前登録ページ
当社ブースは東展示場４ホール、
フラワーグリーン＆ガーデングッズフェアのセクションで
ブースNo.は「東４ーT３８ー０３」です。
「第９８回東京インターナショナルギフトショー秋２０２４」に出展します。
オフィシャルサイト
気候の変化や紛争など、心がざわつくニュースが多い最近。
本当に好きなものに囲まれたプライベートな空間や、
そこで過ごす、ゆったりとリラックスした時間が
ますます大切なものになってきています。
だからこそ手に取っていただきたいのが、
今なお熟練の職人が、ひとつひとつ時間をかけて手作りをしている
ブルガリアの伝統的なトロヤン陶器です。
独特の華やかな色彩や温もりある風合いはどこか懐かしく、
心やすまる魅力が私たちを惹きつけます。
色鮮やかな「トラディショナルシリーズ」はもちろん、
トロヤン工房製作の当社オリジナル「モノトーンシリーズ」も、
シックな彩りが様々な料理を引き立てると人気です。
今回はその「モノトーンシリーズ」に、
待望の新色「ブルーライン コレクション」が登場！
ブルガリア専門の輸入メーカーならではの
豊富なバリエーションが、いっそう充実しました。
また、彩りの美しい民族柄クロス「ナショナルクロス」や、
薔薇（バラ）の国、ブルガリアならではの「ローズフレグランス」も
リピーターが多い人気アイテムです。
大量生産品にはない魅力に溢れ、使うほどに愛着のわくアイテムの数々を、
この機会にぜひお手に取ってご覧ください。
最新カタログをご用意して、皆様のご来場を心よりお待ちしております。
なお、ご来場いただく際は事前登録がスムーズです。
下記オフィシャルサイトの「初めて事前来場登録をされる方」からお手続きください。
事前登録ページ
当社ブースは東展示場４ホール、
フラワーグリーン＆ガーデングッズフェアのセクションで
ブースNo.は「東４ーT３８ー０３」です。
