ギフトショー
9月4日(水)〜9月6日(金)に東京ビッグサイトで催される
「第98回東京インターナショナルギフトショー秋2024」に出展します。
オフィシャルサイト
気候の変化や紛争など、心がざわつくニュースが多い最近。
本当に好きなものに囲まれたプライベートな空間や、
そこで過ごす、ゆったりとリラックスした時間が
ますます大切なものになってきています。
だからこそ手に取っていただきたいのが、
今なお熟練の職人が、ひとつひとつ時間をかけて手作りをしている
ブルガリアの伝統的なトロヤン陶器です。
独特の華やかな色彩や温もりある風合いはどこか懐かしく、
心やすまる魅力が私たちを惹きつけます。
色鮮やかな「トラディショナルシリーズ」はもちろん、
トロヤン工房製作の当社オリジナル「モノトーンシリーズ」も、
シックな彩りが様々な料理を引き立てると人気です。
今回はその「モノトーンシリーズ」に、
待望の新色「ブルーライン コレクション」が登場!
ブルガリア専門の輸入メーカーならではの
豊富なバリエーションが、いっそう充実しました。
また、彩りの美しい民族柄クロス「ナショナルクロス」や、
薔薇(バラ)の国、ブルガリアならではの「ローズフレグランス」も
リピーターが多い人気アイテムです。
大量生産品にはない魅力に溢れ、使うほどに愛着のわくアイテムの数々を、
この機会にぜひお手に取ってご覧ください。
最新カタログをご用意して、皆様のご来場を心よりお待ちしております。
なお、ご来場いただく際は事前登録がスムーズです。
下記オフィシャルサイトの「初めて事前来場登録をされる方」からお手続きください。
事前登録ページ
当社ブースは東展示場4ホール、
フラワーグリーン&ガーデングッズフェアのセクションで
ブースNo.は「東4ーT38ー03」です。
「第98回東京インターナショナルギフトショー秋2024」に出展します。
オフィシャルサイト
気候の変化や紛争など、心がざわつくニュースが多い最近。
本当に好きなものに囲まれたプライベートな空間や、
そこで過ごす、ゆったりとリラックスした時間が
ますます大切なものになってきています。
だからこそ手に取っていただきたいのが、
今なお熟練の職人が、ひとつひとつ時間をかけて手作りをしている
ブルガリアの伝統的なトロヤン陶器です。
独特の華やかな色彩や温もりある風合いはどこか懐かしく、
心やすまる魅力が私たちを惹きつけます。
色鮮やかな「トラディショナルシリーズ」はもちろん、
トロヤン工房製作の当社オリジナル「モノトーンシリーズ」も、
シックな彩りが様々な料理を引き立てると人気です。
今回はその「モノトーンシリーズ」に、
待望の新色「ブルーライン コレクション」が登場!
ブルガリア専門の輸入メーカーならではの
豊富なバリエーションが、いっそう充実しました。
また、彩りの美しい民族柄クロス「ナショナルクロス」や、
薔薇(バラ)の国、ブルガリアならではの「ローズフレグランス」も
リピーターが多い人気アイテムです。
大量生産品にはない魅力に溢れ、使うほどに愛着のわくアイテムの数々を、
この機会にぜひお手に取ってご覧ください。
最新カタログをご用意して、皆様のご来場を心よりお待ちしております。
なお、ご来場いただく際は事前登録がスムーズです。
下記オフィシャルサイトの「初めて事前来場登録をされる方」からお手続きください。
事前登録ページ
当社ブースは東展示場4ホール、
フラワーグリーン&ガーデングッズフェアのセクションで
ブースNo.は「東4ーT38ー03」です。
9月7日(水)〜9月9日(金)に東京ビッグサイトで催される
「第94回東京インターナショナルギフトショー秋2022」に出展します。
オフィシャルサイト
最近では、時代の変化とともに、
自分らしい生活スタイルを楽しむ方が増えてきました。
プライベートタイムをいっそう美しく、
心豊かに充実させるアイテムとしてぜひおすすめしたいのが、
唯一無二の魅力に溢れたブルガリアの伝統的な陶器や民芸品です。
その特徴は、熟練職人の手作りによって生まれる、
華やかな色彩や温もりある風合い。
時間をかけ、ハンドメイドでひとつひとつ丁寧に作られる
食器や雑貨の数々から感じられる
心やすまる魅力は、いま改めて私たちを惹きつけます。
なかでも代表的なアイテムが、
ブルガリア・トロヤン地方の伝統的な工芸品である「トロヤン陶器」。
色鮮やかな「トラディショナルシリーズ」のほか、
トロヤン工房製作の当社オリジナル「モノトーンシリーズ」も、
様々な料理が映えると大好評です。
ブルガリア専門の輸入メーカーならではの
豊富なバリエーションを揃えました。
また、彩りの美しい民族柄クロス「ナショナルクロス」や、
薔薇(バラ)の国、ブルガリアならではの「ローズフレグランス」も
リピーターが多い人気アイテムです。
大量生産品とはひと味もふた味も違う
表情豊かな美しさをぜひご覧いただきたく、
皆様のご来場を心よりお待ちしております。
なお、ご来場いただく際は事前登録がスムーズです。
下記オフィシャルサイトの「初めて事前来場登録をされる方」からお手続きください。
事前登録ページ
当社ブースは東展示場6ホール、
インポートギフトフェアのセクションで
ブースNo.は「東6ーT58ー01」です。
「第94回東京インターナショナルギフトショー秋2022」に出展します。
オフィシャルサイト
最近では、時代の変化とともに、
自分らしい生活スタイルを楽しむ方が増えてきました。
プライベートタイムをいっそう美しく、
心豊かに充実させるアイテムとしてぜひおすすめしたいのが、
唯一無二の魅力に溢れたブルガリアの伝統的な陶器や民芸品です。
その特徴は、熟練職人の手作りによって生まれる、
華やかな色彩や温もりある風合い。
時間をかけ、ハンドメイドでひとつひとつ丁寧に作られる
食器や雑貨の数々から感じられる
心やすまる魅力は、いま改めて私たちを惹きつけます。
なかでも代表的なアイテムが、
ブルガリア・トロヤン地方の伝統的な工芸品である「トロヤン陶器」。
色鮮やかな「トラディショナルシリーズ」のほか、
トロヤン工房製作の当社オリジナル「モノトーンシリーズ」も、
様々な料理が映えると大好評です。
ブルガリア専門の輸入メーカーならではの
豊富なバリエーションを揃えました。
また、彩りの美しい民族柄クロス「ナショナルクロス」や、
薔薇(バラ)の国、ブルガリアならではの「ローズフレグランス」も
リピーターが多い人気アイテムです。
大量生産品とはひと味もふた味も違う
表情豊かな美しさをぜひご覧いただきたく、
皆様のご来場を心よりお待ちしております。
なお、ご来場いただく際は事前登録がスムーズです。
下記オフィシャルサイトの「初めて事前来場登録をされる方」からお手続きください。
事前登録ページ
当社ブースは東展示場6ホール、
インポートギフトフェアのセクションで
ブースNo.は「東6ーT58ー01」です。
2月8日(火)〜2月10日(木)に東京ビッグサイトで催される
「第93回東京インターナショナルギフトショー春2022」に出展します。
オフィシャルサイト
リモートワークやステイホームが定着してきたいま、
自宅でのひと時を心豊かに彩るアイテムとして注目されるのが
独特の魅力に溢れたブルガリアの伝統的な陶器や民芸品です。
代表的なアイテムが、ブルガリア・トロヤン地方の特産品である「トロヤン陶器」。
ひとつずつ手作りされた、華やかで温もりある風合いが特徴です。
色鮮やかな「トラディショナルシリーズ」をはじめ、
様々な料理が映えるトロヤン工房製作の当社オリジナル「モノトーンシリーズ」など、
他にはない豊富なバリエーションをご用意しました。
また、彩りの美しい民族柄クロス「ナショナルクロス」や、
薔薇(バラ)の国、ブルガリアならではの「ローズフレグランス」も
リピーターが多い人気アイテムです。
熟練工によるハンドメイドの食器や雑貨の数々は、
今では大変希少なもの。
まったく同じものがふたつとない表情豊かな美しさを
是非ご覧いただきたく、皆様のご来場を心よりお待ちしております。
なお、ご来場いただく際は事前登録が必要です。
お手数ですが、下記オフィシャルサイトの
「初めて事前来場登録をされる方」からお手続きください。
事前登録ページ
当社ブースは東展示場6ホール、
インポートギフトフェアのセクションで
ブースNo.は「東6ーT58ー01」です。
「第93回東京インターナショナルギフトショー春2022」に出展します。
オフィシャルサイト
リモートワークやステイホームが定着してきたいま、
自宅でのひと時を心豊かに彩るアイテムとして注目されるのが
独特の魅力に溢れたブルガリアの伝統的な陶器や民芸品です。
代表的なアイテムが、ブルガリア・トロヤン地方の特産品である「トロヤン陶器」。
ひとつずつ手作りされた、華やかで温もりある風合いが特徴です。
色鮮やかな「トラディショナルシリーズ」をはじめ、
様々な料理が映えるトロヤン工房製作の当社オリジナル「モノトーンシリーズ」など、
他にはない豊富なバリエーションをご用意しました。
また、彩りの美しい民族柄クロス「ナショナルクロス」や、
薔薇(バラ)の国、ブルガリアならではの「ローズフレグランス」も
リピーターが多い人気アイテムです。
熟練工によるハンドメイドの食器や雑貨の数々は、
今では大変希少なもの。
まったく同じものがふたつとない表情豊かな美しさを
是非ご覧いただきたく、皆様のご来場を心よりお待ちしております。
なお、ご来場いただく際は事前登録が必要です。
お手数ですが、下記オフィシャルサイトの
「初めて事前来場登録をされる方」からお手続きください。
事前登録ページ
当社ブースは東展示場6ホール、
インポートギフトフェアのセクションで
ブースNo.は「東6ーT58ー01」です。
2月12日(火)〜2月15日(金)に東京ビッグサイトで催される
「第87回東京インターナショナルギフトショー春2019」に出展します。
〈オフィシャルサイト〉
ブルガリアの伝統的な陶器や民芸品には、独特の味わい深い魅力があります。
なかでもブルガリアの代表的な陶器である「トロヤン陶器」は、
ひとつずつ手作りされた、華やかで温もりある風合いが特徴です。
様々な料理が映えるトロヤン工房製作の当社オリジナル「モノトーンシリーズ」や
ブルガリアで古くから親しまれてきた「ストライプシリーズ」など、
豊富なバリエーションをご用意しました。
また、彩りの美しい民族柄クロス「ナショナルクロス」や、
薔薇(バラ)の国、ブルガリアならではの「ローズフレグランス」も
リピーターが多い人気アイテムです。
唯一無二の魅力に溢れたハンドメイドの食器や雑貨の数々は、
今では大変希少なもの。
是非ご覧いただきたく、皆様のご来場を心よりお待ちしております。
当社ブースは東展示場6ホール、
キッチン&テーブルコーディネーションフェアのセクションで
ブースNo.は「東6ーT55ー02」です。
第86回東京インターナショナルギフトショー春2018が終了しました。
今回も4日間のあいだに、全国から多くのバイヤーの方々にお立ち寄りいただき、
トロヤン陶器やナショナルクロス、ローズフレグランスなどの
ブルガリアの伝統的な品々を、多くの方々に直接ご紹介することが出来ました。
伝統的な「トロヤン陶器」をはじめ、「トロヤンモノトーン」「トロヤンストライプ」
「ナショナルクロス」等、ブルガリア陶器や雑貨の世界は、大変好評でした。
なかでもトロヤン陶器の「プランター」やナショナルクロスの「クッションカバー」は
予想を上回るご注文をいただきまして、
急ぎブルガリアサイドへ追加生産を打診しているところです。
ご来店いただいた皆様には、心より感謝いたします。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
今回も4日間のあいだに、全国から多くのバイヤーの方々にお立ち寄りいただき、
トロヤン陶器やナショナルクロス、ローズフレグランスなどの
ブルガリアの伝統的な品々を、多くの方々に直接ご紹介することが出来ました。
伝統的な「トロヤン陶器」をはじめ、「トロヤンモノトーン」「トロヤンストライプ」
「ナショナルクロス」等、ブルガリア陶器や雑貨の世界は、大変好評でした。
なかでもトロヤン陶器の「プランター」やナショナルクロスの「クッションカバー」は
予想を上回るご注文をいただきまして、
急ぎブルガリアサイドへ追加生産を打診しているところです。
ご来店いただいた皆様には、心より感謝いたします。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
第86回東京インターナショナルギフトショー秋の特集媒体である
「プレミアムバイヤーズガイド」に、当社及びトロヤン陶器が掲載されました。
この「プレミアムバイヤーズガイド」は、会期中VIPの来場者の方には無料配布され、
一般の来場者の方は、会場内の書籍販売コーナーにて¥1000でご購入いただけますが
下記 Gift Net e-Book からの閲覧も出来ます。
Gift Net e-Book
今回のギフトショーに関する様々な情報や、雑貨コンサルタントによる特集記事など、
内容は盛りだくさんですので、皆様是非ご覧になってみて下さい。
当社の紹介記事は36ページに掲載されてます。
「プレミアムバイヤーズガイド」に、当社及びトロヤン陶器が掲載されました。
この「プレミアムバイヤーズガイド」は、会期中VIPの来場者の方には無料配布され、
一般の来場者の方は、会場内の書籍販売コーナーにて¥1000でご購入いただけますが
下記 Gift Net e-Book からの閲覧も出来ます。
Gift Net e-Book
今回のギフトショーに関する様々な情報や、雑貨コンサルタントによる特集記事など、
内容は盛りだくさんですので、皆様是非ご覧になってみて下さい。
当社の紹介記事は36ページに掲載されてます。
9月4日(火)〜9月7日(金)に東京ビッグサイトで催される
「第86回東京インターナショナルギフトショー秋2018」に出展します。
〈オフィシャルサイト〉
人の心を和ませる独特の魅力をもったブルガリアの伝統的な民芸品は、
近年、多くの媒体に紹介されてファンが増え続けています。
なかでもブルガリアの代表的な陶器である「トロヤン陶器」は、
ひとつずつ手作りされた、華やかで温もりある風合いが特徴です。
様々な料理が映える当社オリジナルの「モノトーンシリーズ」や
ブルガリアで古くから親しまれてきた「ストライプシリーズ」など、
豊富なバリエーションをご用意しました。
また、彩りの美しい民族柄クロス「ナショナルクロス」や、
薔薇(バラ)の国、ブルガリアならではの「ローズフレグランス」も人気です。
今では大変希少であるハンドメイドの魅力に溢れた
食器や雑貨の数々をぜひご覧いただきたく、
皆様のご来場を心よりお待ちしております。
当社ブースは東展示場6ホール、
インポートギフトフェア(欧米、オセアニアからの輸入雑貨)のセクションで
ブースNo.は「東6ーT52ー01」です。
Profile
トロヤン陶器や
ナショナルクロスなどを中心に
ブルガリア雑貨の
輸入販売をしています。
25年以上のトロヤン陶器直輸入卸販売や
その他ブルガリア雑貨の
買い付け経験によって
選りすぐったとっておきの品々をご紹介!
イベントや展示会のお知らせも
どうぞお見逃しなく。
有限会社 シュウ ワールドドレーディング
SHU WORLD TRADING Co.,LTD
TEL.03(3392)8198
FAX.03(3393)2989
E-mail : kondo@shuwt.com
ナショナルクロスなどを中心に
ブルガリア雑貨の
輸入販売をしています。
25年以上のトロヤン陶器直輸入卸販売や
その他ブルガリア雑貨の
買い付け経験によって
選りすぐったとっておきの品々をご紹介!
イベントや展示会のお知らせも
どうぞお見逃しなく。
有限会社 シュウ ワールドドレーディング
SHU WORLD TRADING Co.,LTD
TEL.03(3392)8198
FAX.03(3393)2989
E-mail : kondo@shuwt.com